-
1 nieślubny
прил.• незаконнорожденный• незаконный* * *nieślubn|y\nieślubnyi внебрачный; незаконный;\nieślubnyе dziecko внебрачный ребёнок; \nieślubny związek незаконная связь
+ pozamałżeński* * *внебра́чный; незако́нныйnieślubne dziecko — внебра́чный ребёнок
nieślubny związek — незако́нная связь
Syn: -
2 common-law
['kɔmənlɔː]adj* * *adjective (referring to a relationship between two people who are not officially married, but have the same rights as husband and wife: a common-law marriage; a common-law wife/husband.) nieślubny -
3 nieślubn|y
adj. [związek, pożycie] unmarried, unwed; [dziecko] illegitimate- nieślubny syn a son born out of wedlockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieślubn|y
См. также в других словарях:
nieślubny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieślubnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} istniejący bez ślubu, bez zawarcia małżeństwa, pochodzący ze związku pozamałżeńskiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieślubny związek. Nieślubny syn. Nieślubna córka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieślubny — nieślubnyni «nie połączony związkiem małżeńskim, nie mający ślubu; nie pochodzący ze związku małżeńskiego, pozamałżeński» Nieślubny związek. Nieślubne dziecko … Słownik języka polskiego
związek — m III, D. związekzku, N. związekzkiem; lm M. związekzki 1. «stosunek rzeczy, zjawisk itp. łączących się ze sobą, wpływających, oddziałujących na siebie; łączność, powiązanie, spójność, zależność» Związek między zjawiskami. Ścisły, luźny związek… … Słownik języka polskiego